DESCRIZIONE

«La voce di Ti Frère si leva, sola nel silenzio. Una voce tagliente e sibilante, beffarda e derisoria, che grida, raschia e geme, minaccia e poi si fa dolcissima e tenera; e con essa salgono le voci molteplici del popolo mauriziano: matrone e ragazze cominciano a dondolare i fianchi, un’onda magica percorre i loro corpi, i piedi battono il tempo, e il fuoco sulla spiaggia si sente nel calore di una notte popolata di insetti e di spiriti (…)». Jean-Marie Gustave Le Clézio.

Ovunque sia entrata in contatto con il mondo esterno, l’influenza dell’Africa è stata profonda. Gli schiavi partirono a mani vuote, portando con sé soltanto la memoria, la voce, il corpo — e quindi i canti, i ritmi, le danze. E queste tracce crebbero, nonostante i divieti dei nuovi padroni, fino a diventare l’espressione musicale unica di molti popoli nel mondo. È così che il séga, la musica dell’esilio, si è trasformato nel canto e nella danza tradizionale del popolo di Mauritius e Rodrigues, e di altre isole dell’Oceano Indiano come le Seychelles e la Réunion.