Ludwig van Beethoven, Complete Symphonies transcribed for piano by Liszt

Harmonia Mundi_HMX293119298_3149020941782_Ludwig van Beethoven_Complete Symphonies transcribed for piano by FRANZ LISZT
Ludwig van Beethoven
Complete Symphonies transcribed for piano by Liszt
Michel Dalberto Jean-Claude Pennetier Alain Planès
Etichetta: Harmonia Mundi
Formato: Cd
N. supporti: 7
Codice catalogo: HMX293119298
Codice a barre: 3760127223399
Uscita in Italia: 28 agosto 2020
Ufficio commerciale: sales@self.it
Distributore: Self Distribuzione

TRACCE

CD 1
Symphony no.1 op.21 in C major
Symphony no.2 op.36 in D major
Jean-Louis Haguenauer, pianoforte Steinway

CD 2
Symphony no.3 op.55 ‘Eroica’ E flat major
Georges Pludermacher, pianoforte Steinway

CD 3
Symphony no.4 op.60 B flat major
Symphony no.8 op.93 F major
Alain Planès, pianoforte Steinway

CD 4
Symphony no.5 op.67 C minor

FRANZ SCHUBERT (1797-1828)
Piano Sonata D.958 C minor
Paul Badura-Skoda

CD 5
Symphony no.6 ‘Pastoral’ op. 68 F major
Michel Dalberto, pianoforte Steinway

CD 6
Symphony no.7 op.92 A major
Jean-Claude Pennetier, pianoforte Steinway

CD 7
Symphony no.9 ‘Choral’ op.125 D minor
Alain Planès, Georges Pludermacher pianoforti Steinway

DESCRIZIONE

Questo cofanetto in edizione limitata, raccoglie l’integrale delle Sinfonie di Beethoven pazientemente trascritte per pianoforte nel corso di un quarto di secolo e registrate per Harmonia Mundi da una rosa di solisti rinomati verso la fine degli anni Ottanta del secolo scorso. Questo lavoro ci ricorda l’ammirazione spirituale, persino religiosa, di Listz nei confronti dell’anziano compositore, “un genio consacrato all’arte” della cui volontà, grazie ai progressi del pianoforte, si è fatto “coscienzioso traduttore”. Traduttore o traditore? Possiamo giudicare noi stessi: Liszt non si limita a semplici riduzioni o arrangiamenti, ma giunge a una riscrittura totale, come se la musica fosse stata sin da principio concepita per il pianoforte.

Posted in CatalogoTagged , , , , , , , ,