El collar de la paloma
Capella de Ministrers; Carles Magraner direzione
Etichetta: Capella de Ministrers
Formato: CD
N. supporti: 1
Codice catalogo: CDM2253
Codice a barre: 8216116222539
Uscita in Italia: 22 aprile 2022
Ufficio commerciale: sales@self.it
Distributore: Self Srl
TRACCE
Anonymous Te amo con un amor inalterable
Anonymous Melancólico, afligido e insomne
Anonymous Me quedé con ella a solas
Anonymous Querría saber quién era
Anonymous Pecaron mis ojos
Anonymous El verdadero amor
Anonymous Reproches y quejas
Anonymous Tu mensajero es como una espada
Anonymous Era flecha mortal
Anonymous No des crédito
Anonymous Cuando se cimbrea al andar
Anonymous Desearía rajar mi corazón con un cuchillo
Anonymous Me alejo de quien amo
Anonymous Mis ojos
Anonymous Caen postradas las flores
Anonymous Cuando no puedo estar cerca de mi dueño
Anonymous Por ti tengo celos
Anonymous Recorríamos los rincones de un jardín
Anonymous Si muero de amor
Anonymous Trátame como quieras
DESCRIZIONE
Tutte le opere raccolte in questo nuovo progetto della Capella de Ministrers guidata da Carles Magraner sono improvvisazioni modali (mawwāl) o adattamenti di musica strumentale, canzoni classiche e tradizionali arabo-andaluse anonime e coeve di Ibn Hazm di Córdoba, il filosofo e teologo andaluso nato nel 994 e vissuto durante gli anni più critici dell’Islam.
Ibn Hazm fu testimone privilegiato della rottura del Califfato e della formazione di Taifas, che accelerò il declino del potere musulmano nella penisola iberica. Riportò quegli eventi nella sua opera in prosa scritta in arabo Ṭawq al-ḥamāma il cui titolo completo è “Il collare della colomba, sull’amore e sugli amanti” e riflette l’usanza nella letteratura araba del periodo di creare titoli ornamentali: una colomba è bella, ma è il collare che le permette di raggiungere la bellezza ideale.