Jean-Philippe Rameau (1683–1764)
Castor et Pollux, RCT 32 – Versione 1737

Prologue
Ouverture
Chœur – Vénus, ô Vénus, c’est à toi
Air – Implore, Amour, le secours de ta mère
Récit accompagné – Toi, par qui l’univers reconnaît mon empire
Air – Vénus, que ta gloire réponde
Duo et chœur – Vénus ! Ô Vénus, c’est à toi
Annonce de la descente de Vénus et de Mars
Récit accompagné et chœur – Ranimez-vous, plaisirs, Vénus descend des cieux
Récit accompagné – La nature se renouvelle
Récit – Je vous revois, belle déesse
Récit accompagné – C’est assez régner par les armes
Trio et chœur – Ne formons que des jeux, ne suivons que les ris
Première et deuxième Gavottes – pour les Grâces, les Plaisirs et les Arts
Air – Renais plus brillante, paix charmante
Premier Menuet et Tambourin – pour les Grâces, les Plaisirs et les Arts
Air et chœur – Naissez, dons de Flore
Deuxième Menuet et Tambourin – pour les Grâces, les Plaisirs et les Arts
Récit – D’un spectacle nouveau que la pompe s’apprête
Ouverture pour l’entracte

Acte I
Chœur – Que tout gémisse
Récit – Où courez-vous ? Calmez cette douleur extrême
Air – Tristes apprêts, pâles flambeaux
Annonce, récit et chœur – Mais d’où partent ces cris nouveaux ?
Marche des Spartiates, des Athlètes et des Combattants
Récit – Votre amour pour mon frère s’est assez signalé
Chœur – Que l’enfer applaudisse
Premier Air – pour les Athlètes
Duo – Éclatez, fières trompettes
Deuxième Air – pour les Athlètes et les Combattants
Troisième Air – pour les Femmes spartiates
Récit – Je remets à vos pieds ces dépouilles sanglantes

Acte II
Air – Nature, amour, qui paragez mon cœur
Récit – Ce sacrifice vous annonce
Prélude, récit et chœur – Le souverain des dieux
Descente de Jupiter
Récit – Ma voix, puissant maître du monde
Récit accompagné – Ah ! Laisse-moi percer
Récit – J’ai voulu te cacher le sort qui te menace
Récit accompagné – Enfants du ciel, charmes de mon empire
Entrée d’Hébé et des Plaisirs célestes
Chœur – Connaissez notre puissance
Récit – Tout l’éclat de l’Olympe est en vain ranimé
Air – pour Hébé et les Plaisirs célestes
Chœur – Qu’Hébé, de fleurs toujours nouvelles (I)
Récit – Un malheureux amour m’engage sous sa loi
Air – Que nos jeux comblent vos vœux
Récit – Plaisirs, que voulez-vous de moi ?
Chœur – Qu’Hébé, de fleurs toujours nouvelles (II)
Récit – Ah ! Sans le trouble où je me vois
Sarabande – pour Hébé et les Plaisirs célestes
Air – Voici des dieux l’asile aimable
Récit – Si je romps vos aimables chaînes
Entrée d’Hébé et des Plaisirs célestes – pour l’entracte

Acte III
Prélude, air et chœur – Rassemblez-vous, peuples, secondez-moi
Récit – Ah ! Prince, où courez-vous ?
Récit – Ah ! Princesse, à mes pleurs unissez vos efforts
Récit accompagné – Son char a reculé tout à coup à mes yeux
Récit – Les dieux respecteront le sang de Télaïre
Trio – Je reverrai donc ce que j’aime
Récit – Mais, le ciel s’obscurcit ; le jour pâlit d’effroi
Trio et chœur – Sortez, sortez de l’esclavage
Premier Air – pour les Démons
Chœur – Brisons tous nos fers
Deuxième Air – pour les Démons
Récit accompagné – Tout cède à ce héros vainqueur !

Acte IV
Air – Séjour de l’éternelle paix
Premier Air – pour les Ombres heureuses
Chœur – Qu’il soit heureux comme nous
Loure – pour les Ombres heureuses
Air et chœur – Ici se lève l’aurore
Air – Nous quitterions pour ces beaux lieux
Gavotte – pour les Ombres heureuses
Air – Sur les ombres fugitives
Premier et deuxième Passepieds – pour les Ombres
Air – Autant d’amours que de fleurs
Premier Passepied (reprise)
Chœur – Fuyez, fuyez, ombres légères
Récit – Rassurez-vous, habitants fortunés
Récit – Mais qui s’offre à mes yeux !
Chœur – Revenez, revenez sur les rivages sombres

Acte V
Prélude, récit et air – Castor revoit le jour
Récit – Le ciel est donc touché
Annonce et récit – Mais, j’entends des cris d’allégresse !
Chœur et récit – Vivez, vivez, heureux époux
Récit – Et quoi ! Tous ces objets
Tonnerre et récit accompagné – Qu’ai-je entendu !
Prélude, récit accompagné et descente de Jupiter – Mais, le bruit cesse
Récit – Les destins sont contents
Récit – Mon frère… Ô ciel !
Récit accompagné – Palais de ma grandeur
Air – Soleil, sur le trône des cieux
Air et chœur – Descendez des sphères du monde
Récit – Et vous, jeune mortelle
Entrée des planètes et des constellations
Air – Brillez, astres nouveaux
Chaconne – pour les planètes et les constellations
Chœur – Que le ciel, que la terre et l’onde