Bye Bye Berlin

Harmonia Mundi_HMM902295_Bye Bye Berlin_Raphaël Imbert
Bye Bye Berlin
Marion Rampal, voce Quatuor Manfred, Raphaël Imbert, sassofono e clarinetto basso
Etichetta: Harmonia Mundi
Formato: Cd
N. supporti: 1
Codice catalogo: HMM902295
Codice a barre: 3149020229521
Uscita in Italia: 22 giugno 2018
Ufficio commerciale: sales@self.it
Distributore: Self Distribuzione

TRACCE

Kurt Weill (1900-1950)
Youkali Extr. : Die Dreigroschenoper / L’Opéra de Quat’sous (1928)
Poème de Roger Fernay © Heugel. Transcription pour quatuor Marie Béreau

Erwin Schulhoff (1860-1942)
Andante molto sostenuto (1924)
Extr. : First String Quartet © Universal Edition

Kurt Weill
Die Morität von Mackie Messer (1928)
Extr. : Die Dreigroschenoper / L’Opéra de Quat’sous
Texte de Bertold Brecht © Universal Edition. Transcription Marie Béreau

Kurt Weill
Der Barbarasong (1928)
Extr. : Die Dreigroschenoper / L’Opéra de Quat’sous
Texte de Bertold Brecht © Universal Edition. Transcription Marie Béreau

Erwin Schulhoff
Chanson (1927)
Extr. : Cinq Études de jazz © Universal Edition. Arrangement Marie Béreau

Paul Hindemith (1895-1963)
Ouvertüre zum Fliegenden Holländer (c.1925) © Schott

Arno Billing (Mischa Spoliansky) (1898-1985)
The Lavender Song (1920)
Poème de Kurt Schwabach, traduction Jeremy Lawrence © Nocello & Co, Charles Brull Edition. Transcription Marie Béreau

Friedrich Hollaender (1896-1976)
The Ruins of Berlin (1948)
Extr. BO : A Foreign Affair (Billy Wilder) (1948) © Sony ATV Harmony. Transcription Marie Béreau

Jan Meyerowitz (1913-1998)
Help me Lord (1949)
Extr. : The Barrier Texte de Langston Hughes © Casa Musicale Sonzogno. Transcription Raphaël Imbert

Ernst Krenek (1900-1991)
Allegro molto vivace (1924)
Extr. : String Quartet no.3 op.20 © Universal Edition

Hanns Eisler (1898-1962)
Nein (1937)
Texte de Bertold Brecht d’après Ignazio Silone  Extr. : Kammerkantate Nr.6, op.61/1 © Breitkopf & Härtel

Kurt Weill
Langsam und innig (1918)
Extr. : String Quartet in B Minor © European American Music Corporation

Kurt Weill
Ballad of a Drowned Girl (1919)
Texte de Extr. : Das Berliner Requiem (Ballade vom ertrunkenen Mädchen) © Universal Edition

Hanns Eisler
Solidaritätslied (1931) Texte de Bertold Brecht
Extr. BO : Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? (Slatan Dudow) © Breitkopf & Härtel. Transcription Marie Béreau

Hanns Eisler
I saw many friends (1942)
Texte de Bertold Brecht
Extr. : Die Hollywood Elegien © Breitkopf & Härtel. Transcription Marie Béreau

Friedrich Hollaender
The Ruins of Berlin (1948)
Extr. : A Foreign Affair (Billy Wilder) (1948) © Sony ATV Harmony. Transcription Marie Béreau

Friedrich Hollaender
Black Market (1948)
Extr. BO : A Foreign Affair (Billy Wilder) (1948) © Sony ATV Harmony. Transcription Marie Béreau

Friedrich Hollaender
Falling in love again (Can’t help it) (1930)
Texte de Reginald Connelly / Sammy Lerner Extr. (BO+revised lyrics for US) : Der Blaue Engel (Josef von Sternberg) (1930)
© Friedrich Hollaender Music. Transcription Raphaël Imbert

Alban Berg (1885-1935)
Die Nachtigall (1904-08)
Texte de Theodor Storm
Extr. Sieben frühe Lieder © Universal Edition. Transcription Marie Béreau

VIDEO

DESCRIZIONE

Berlino, anni Venti. Quando l’Europa si appresta a immergersi nella micidiale follia, una città, la stessa da cui avrà origine la “peste bruna”, diventa il centro della modernità, crocevia di tutte le comunità, di tutte le classi sociali e di tute le ambizioni politiche in un turbinio incessante. Un luogo diventa il simbolo di questo ribollire di culture, di questa esplosione di libertà intellettuale e sociale: il cabaret.
È da questo universo variopinto che nascono i talenti più diversi, dove Marlene Dietrich incrocia Brecht e Kurt Weill, dove la musica più colta s’incanala nel jazz e i suoi ondeggiamenti perversi, dove i travestiti intonano il Lila Lied, inno della prima comunità omosessuale libera d’Europa.
Il Quartetto Manfred con la cantante Marion Rampal e il  sassofonista Raphaël Imbert mettono a punto un programma attorno all’esilio dei compositori europei verso gli Stati Uniti tra le due guerre. Dai cabaret berlinesi alla Broadway più sfavillante, dall’arte degenerata ai fasti di Hollywood.

Posted in CatalogoTagged , , , , , , , , , , , , , , ,